请选择要充值的国家

【社论】佐渡金山外交惨剧应成为对日外交转型的契机


11月25日,在日本新泻县佐渡金山附近的韩人宿舍“第四相爱寮”旧址,韩国政府为佐渡金山日本强征劳工韩籍受害者举办悼念仪式。(图片来源:韩民族日报)

在高举“美国优先主义”的新一届美国特朗普政府即将上台的情况下,韩日合作比以往任何时候都更加重要,但却在此时发生了一场严重的外交危机。尽管尹锡悦政府多次做出“让步”,日本却拒绝“真诚回应”,甚至还因外交失礼导致佐渡金山遇难者追悼活动惨淡收场。韩国政府应以此为契机放弃对日“让步外交”基调,持续并强有力地传递一个信息,即如果日本不正视历史,韩日之间的真正友好与合作将无从谈起。

韩国政府于25日上午9时,在位于日本新泻县佐渡金山附近的韩人宿舍“第四相爱寮”旧址,为日本强征劳工韩籍受害者举行悼念仪式,受害者遗属9人和韩国驻日大使朴喆熙出席。朴喆熙在悼词中表示,“向80多年前被强制征用到佐渡金山,在严酷劳动中逝去的韩国劳工英灵深表哀悼”。

韩国政府决定不参加日本前一天举行的追悼仪式的直接原因是,日方出席活动的人士,即外务大臣政务官生稻晃子是曾参拜靖国神社的“右翼人士”。然而,更深一层的原因是,尹锡悦政府为修复关系持续付出努力,但日本始终坚持自身立场,表现出不负责任的态度,这使尹锡悦政府感到极大的挫败感。从生稻晃子的追悼词中可以看出,完全没有对日本过去殖民统治的历史以及因此发生的强征劳工问题表现出任何“反省”。日方甚至以为,邀请受害者遗属到场后,即使自行决定一切,尹锡悦政府也不会抗议。

日本的历史观在2015年“安倍谈话”之后明显倒退,该谈话提出“不能再让子孙背负道歉的宿命”。取而代之的是,他们开始强调“与共享价值观的国家一道,高举‘积极和平主义’的旗帜”,推进“安全合作”。尹锡悦政府对此积极响应,完全接受了“忘记历史,聚焦安全合作”的安倍谈话主张,从而推动改善韩日关系。然而,这也让韩国民众忍受了屈辱。

但这种关系已不能再继续下去。每年进行韩日两国民众相互认识调查的东亚研究院(EAI)今年的报告显示,认为“没有解决历史问题,两国无法实现面向未来的合作关系”的比例,从2023年的29.6%飙升至2024年的42.1%。无视这样的舆论,继续推进“让步外交”显然是不可取的。

韩語原文:
https://www.hani.co.kr/arti/opinion/editorial/1169147.html