请选择要充值的国家

校园活动:雅台校談情說藝、舞動韻律誦詩篇 中學部Speech Choir英語團體朗誦聲藝競賽

和平日报,2023年3月11日 , 雅加達臺灣學校(Jakarta Taipei School)強調中、英、印三語教學,讓学生在自然而然中,沉浸於三語的使用與學習,張晉福校長更時常提醒學生:在高度國際化的現代,學習外語的重要性。

近年來雅台校不斷致力於提升英語教學品質,國際語文部在小學階段一至三年級,以英語為第二語言奠定低年級同學字彙與基礎文法的學習,於四到六年級轉換為以英語為第一語言的教學方式,著重從做中學的 project-based learning,透過兩種方式的結合將小學英語程度提升許多,小學階段奠定的外語基礎,讓學生進入中學階段有更多的自信,參加校外競賽時常榮獲佳績;此外,為了鼓勵英語閱讀更融入課後英語閱讀平台及許多創意活動,讓外語的學習更加有趣實用。

學期開端,在國際語文部主任陳郁安(Ms. Elain)的規劃下,由英語組長Ms. Yuliana帶領中學部英語教師團隊Ms. Anning、Ms. Emmely 及Ms.Roditha於3月7日舉辦中學部「Speech Choir英語團體朗誦聲藝」競賽,透過新型態的聲藝朗誦,將書本上的字句活躍於生活中的口語運用,以「友誼」為主題運用多元風格、音效與肢體表演朗誦英語詩曲。

Speech Choir聲藝朗誦為結合舞台編舞元素,集體朗誦英語詩歌的一種新型態朗誦表演,協調肢體動作搭配口技、哼唱、韻律等技巧融入團體朗誦呈現於舞台,將詩曲的原意結合聽覺與視覺傳達給觀眾。

作為朗誦者的學生首先得熟悉誦材篇章,理解作品的思想內容,感受作者寫作時的心情和環境才得以完美詮釋,英語教師們首先介紹詩曲與韻律,接下來,再透過不同方式多次讓同學背誦詩曲,在掌握作品的基調和神韻後,分派同學負責口技、肢體動作的設計與排練,預備表演的過程中困難重重,第一次接觸此類表演競賽的學生,練習如何以情帶聲地朗誦?在演繹過程中,中學部班級團體運用聲音語言技巧,適時地在遇到重音時提高朗誦音調,由音調高低地轉換、眼神、表情、手勢動作等,輔助加強感染力傳達詩曲文意,這樣訴諸視覺、聽覺的語言有形表演藝術,有助於觀眾生動地了解詩曲文意,並加強穿透力與聽眾產生共鳴。

「Speech Choir英語團體朗誦聲藝」這樣一個全新的朗誦表演競賽,讓觀眾眼睛為之一亮,充分感受詩曲之美,在整個預備過程中,從編選動作、創造團體協調性,以及聲藝朗誦的合作中,中學部學生體驗到工作協調的複雜,卻也因為團隊合作實現了共同的目標,並在外語學習上培養更多信心,結合藝術表演與英語學習的創意競賽引發青少年對英語詩曲的興趣。

( 雨林编辑, 雅加達臺灣學校供稿图 )